-
1 работающий (с управлением) от основного оборудования
Electrical engineering: on-lineУниверсальный русско-английский словарь > работающий (с управлением) от основного оборудования
-
2 работающий с управлением от основного оборудования
Electronics: on-lineУниверсальный русско-английский словарь > работающий с управлением от основного оборудования
-
3 работающий от основного оборудования
1) Engineering: on-line2) Electrical engineering: (с управлением) on-lineУниверсальный русско-английский словарь > работающий от основного оборудования
-
4 работающий под управлением основного оборудования
Information technology: on-lineУниверсальный русско-английский словарь > работающий под управлением основного оборудования
-
5 on-line
[ˌɒn'laɪn]1) Общая лексика: подключённый2) Компьютерная техника: в реальном времени, в темпе поступления информации, интерактивный, оперативно доступный, оперативный3) Авиация: взаимосвязанный4) Военный термин: встроенный в систему, штатный, ее линейный (о системе шифрования), линейный (о системе шифрования)5) Техника: в истинном масштабе времени, диалоговый режим, диалоговый режимы резания, линейная расстановка, на ходу, оперативный режим, оперативный режим работы, оперативный режимы резания, подключённый к системе, работающий в истинном масштабе времени, работающий в реальном времени, работающий в режиме "он-лайн", работающий от основного оборудования, работающий совместно с основным оборудованием, режим работы под управлением центральной ЭВМ, с управлением от основного оборудования, системный режим, системный режимы резания, совместно с основным оборудованием, в режиме реального времени6) Железнодорожный термин: включённый, обслуживаемый, работающий7) Экономика: он-лайн8) Электроника: работающий с управлением от основного оборудования9) Вычислительная техника: интерактивно, неавтономный (о режиме функционирования вычислительной системы), постоянно действующий, работающий в реальном масштабе времени, работающий в режиме онлайн, работающий в темпе поступления информации, работающий под управлением основного оборудования, сетевой, (работающий) под управление основного оборудования, (работающий)(работающий) в режиме онлайн10) Нефть: линейная расстановка точек наблюдения11) Генетика: (процессный анализатор) «на линии» (процессная измерительная система для мониторинга критических параметров в реальном или около реальном времени (например, on-, in- или at-line))12) Космонавтика: в режиме работы в системе13) Атомная энергия: встроенный14) Патенты: неавтономный (о режиме функционирования оборудования), режим интерактивного общения (с ЭВМ или ИПС)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поточный16) Сетевые технологии: диалоговый, непосредственно под управлением центрального процессора, под управлением основного оборудования, работающий в системе, централизованно17) Автоматика: (работающий) в режиме онлайн, в реальном ( масштабе) времени, интерактивный режим, работающий в интерактивном режиме, режим онлайн, у станка, на действующем оборудовании (напр. о подготовке УП)18) Робототехника: оперативно, в процессе работы (другой системы)19) Прокат: в потоке20) Макаров: в реальном масштабе времени, в режиме взаимодействия человека с машиной, зависимый, последовательное расположение, продольное расположение, работающий в составе поточной линии, связанный кабелем с другими установками, управляемый ЭВМ21) Безопасность: состояние подключённого к центральному компьютеру прибора системы управления доступом22) Нефть и газ: последовательно23) Электротехника: работающий (с управлением) от основного оборудования -
6 OL
1. office of liaison - отдел связи;2. on-line - неавтономный; работающий в реальном масштабе времени; работающий в реальном масштабе времени; работающий в режиме "он-лайн"; работающий в темпе поступления информации; работающий с управлением от основного оборудования;3. open loop - разомкнутая петля; разомкнутая система; разомкнутый контур;4. operating license - лицензия на эксплуатацию;5. operating limit - эксплуатационный предел;6. operator license - лицензия оператора;7. overhead line - воздушная линия;8. overload - перегрузка;9. overload relay - реле перегрузки; максимальное реле -
7 OL
1) [on-line]а) неавтономный; работающий с-управлением от основного оборудованияб) работающий в-темпе поступления информации; работающий в-реальном масштабе времени; вчт проф. онлайновыйв) активный; готовый к работег) интерактивный; диалоговыйд) подключённый; соединённый с-другим устройством; находящийся в-сети2) [open loop]в) система без обратной связи, разомкнутая система (напр. автоматического управления)3) [overhead line] воздушная линия4) [overload] перегрузкаа) - избыточная нагрузкаб) вчт придание одному и-тому же объекту (напр. идентификатору) нескольких функций -
8 on-line
1) неавтономный; работающий с управлением от основного оборудования2) работающий в темпе поступления информации; работающий в реальном масштабе времени; вчт проф. онлайновый3) активный; готовый к работе4) интерактивный; диалоговый5) подключённый; соединённый с другим устройством; находящийся в сети -
9 on-line computer
1) неавтономный компьютер; работающий с управлением от основного оборудования компьютер2) работающий в темпе поступления информации компьютер; работающий в реальном масштабе времени компьютер; вчт проф. онлайновый компьютер3) активный компьютер; готовый к работе компьютер4) подключённый компьютер; соединённый с другим устройством компьютер; находящийся в сети компьютер -
10 OL
1) сокр. от on-lineа) неавтономный; работающий с управлением от основного оборудованияб) работающий в темпе поступления информации; работающий в реальном масштабе времени; вчт.; проф. онлайновыйв) активный; готовый к работег) интерактивный; диалоговыйд) подключённый; соединённый с другим устройством; находящийся в сети2) сокр. от open loopв) система без обратной связи, разомкнутая система (напр. автоматического управления)3) сокр. от overhead line воздушная линия4) сокр. от overload перегрузкаб) вчт. придание одному и тому же объекту (напр. идентификатору) нескольких функцийThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > OL
-
11 on-line
1) неавтономный; работающий с управлением от основного оборудования2) работающий в темпе поступления информации; работающий в реальном масштабе времени; вчт.; проф. онлайновый3) активный; готовый к работе4) интерактивный; диалоговый5) подключённый; соединённый с другим устройством; находящийся в сетиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > on-line
-
12 on-line computer
1) неавтономный компьютер; работающий с управлением от основного оборудования компьютер2) работающий в темпе поступления информации компьютер; работающий в реальном масштабе времени компьютер; вчт.; проф. онлайновый компьютер3) активный компьютер; готовый к работе компьютер4) подключённый компьютер; соединённый с другим устройством компьютер; находящийся в сети компьютерThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > on-line computer
-
13 on-line
неавтономный; работающий в реальном масштабе времени; работающий в темпе поступления информации; работающий с управлением от основного оборудования -
14 on-line
- работающий в системе
- работающий в реальном масштабе времени (в темпе поступления информации)
- работающий в реальном времени
- под управлением основного оборудования
- оперативный режим работы
- неавтономный
неавтономный
Относится к аппаратуре, которая функционирует в составе какой-либо системы, а также к периферийным устройствам, работающим под управлением другого оборудования.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оперативный режим работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
под управлением основного оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
работающий в реальном времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
работающий в реальном масштабе времени (в темпе поступления информации)
оперативный
линейный
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
работающий в системе
в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-line
-
15 on-line
1) неавтономный( о режиме функционирования оборудования вычислительной системы)
2) (работающий) под управление основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн
3) (работающий) в темпе поступления информации;
(работающий) в реальном (масштабе) времени ∙ come on-line подключенный;
- * unit подключенное устройство интерактивный;
диалоговый;
оперативный - * data base интерактивная база данных;
- * processing обработка данных;
диалоговая обработка;
- * tutorial обучающая программа, диалоговое руководство on-line вчт. интерактивный ~ вчт. неавтономный ~ вчт. оперативный ~ вчт. работающий в реальном масштабе времени ~ вчт. работающий в темпе поступления информации ~ вчт. работающий под управлением основного оборудования -
16 on-line
тж. online2) (работающий) в оперативном режиме (в темпе поступления информации, в реальном времени)4) (работающий) под управлением основного оборудования, (работающий) в режиме онлайн•English-Russian dictionary of computer science and programming > on-line
-
17 online
= on-line1) режим онлайн, режим прямого доступа (к ЭВМ, ИПС или удаленному серверу в сети Интернет)• -
18 on-line
on-line вчт. интерактивный on-line вчт. неавтономный on-line вчт. оперативный on-line вчт. работающий в реальном масштабе времени on-line вчт. работающий в темпе поступления информации on-line вчт. работающий под управлением основного оборудования -
19 online
1) работающий в системе; неавтономный2) под управлением основного оборудования; непосредственно под управлением центрального процессора; централизованно5) интерактивный; диалоговый; оперативный6) онлайновый; находящийся в интернете -
20 On-Line
[`ɔn¸laɪn] ( букв «на линии») комп проф прил онлáйновый (не реком. он-лайновый). ▫ a) интерактивный, диалоговый; оперативный ( о программе); включённый неавтономно, работающий под управлением основного оборудования; b) свз подключённый, неавтономный, включённый в общую сеть; рабочий. || Модем, который находится на связи с другим модемом, имеет статус on-line. c) состояние, в котором пользователь доступен для общения; d) централизованный. ▫ Находящийся под контролем главной ЭВМ. Онлайновый доступ оператора к компьютеру ч-з терминал ( Terminal) и режим работы, при котором комп. устройство функционирует под непосредственным контролем центрального процессора ( CPU), при этом время отклика системы на запрос меньше, чем несколько секунд, т. е. при онлайновом доступе обработка запросов пользователя происходит в режиме реального времени. [1945–50]English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > On-Line
См. также в других словарях:
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Радиоуправляемый вертолёт — … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
